Heraz Yamna 3
 introduis-moi auprès de ton épouse que j'admire sa beauté, elle qui demande à Dieu de lui donner un fils qui deviendra plus tard un savant renommé, et que lui soient accordées durablement sa protection et sa bénédiction en toutes ses actions. >>
<< Fais tes prières ici, me dit-il, Dieu les exaucera.
Considère mon lignage : tu n'auras besoin ni de la voir ni de t'enquérir d'elle.
Quant à ma maison, renonce à y pénétrer, tu n'as rien à y faire ;
je me suis juré que personne d'autre que moi n'en foulera le sol.
Passe ton chemin et trêve de bavardages. >>
J'allais raconter mon étrange aventure à qui voulait m'écouter.
refrain
Mach 'had III :
Je me rendis chez lui pour la troisième fois déguisé en dédouine sillonnant les villes, alors que les bédouins sillonnent leurs montagnes.
En voyante lisant dans le sable les présages (d'avenir)
- celui qui m'a consultée affirme que rien ne m'échappe -, en sorcière capable d'endormir un foetus au tréfonds du sein (d'une femme) et de réveiller celui qui dort au fond d'un utérus.
M'adressant à lui, j'ai trouvé les mots justes et polis; il me prêta l'oreille.
Je crus qu'attentif à mes propos, il s'en pénétrait mais il me répondit : " Tu as parlé pour ne rien dire.


 

<<<PAGE PRECEDENTE

PAGE SUIVANTE>>>